-
1 левая свивка
левая свивка ж. (каната, кабеля) Linksdrall mлевая свивка ж. Linksschlag mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > левая свивка
-
2 левая свивка
1) Engineering: left-banded twist3) Mining: left lay (проволочного каната)4) Oil: left lay (бурового каната), left-hand lay (бурового каната)5) Mechanic engineering: left-handed twist6) Drilling: left-barn lay (каната) -
3 левая свивка
adj1) gener. Linksdrall (каната)2) eng. Linksdrall, Linksschlag3) textile. Linksdraht, Linksdrehung -
4 левая свивка
-
5 левая свивка
-
6 левая свивка
-
7 левая свивка
( каната) left lay, left-hand layРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > левая свивка
-
8 левая свивка (бурового каната)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > левая свивка (бурового каната)
-
9 левая свивка (каната)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > левая свивка (каната)
-
10 левая свивка каната
Engineering: left rope lay, left-hand rope layУниверсальный русско-английский словарь > левая свивка каната
-
11 левая свивка каната
Русско-французский политехнический словарь > левая свивка каната
-
12 левая свивка каната
Русско-французский словарь по нефти и газу > левая свивка каната
-
13 левая свивка каната
adjeng. câblage à gauche -
14 левая свивка каната
Русско-английский политехнический словарь > левая свивка каната
-
15 крестовая левая свивка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > крестовая левая свивка
-
16 поперечная левая свивка
Engineering: ordinary S lay (троса, каната)Универсальный русско-английский словарь > поперечная левая свивка
-
17 свивка
-
18 левая крестовая свивка (бурового каната)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > левая крестовая свивка (бурового каната)
-
19 левая крестовая свивка каната
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > левая крестовая свивка каната
-
20 левая односторонняя свивка (бурового каната)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > левая односторонняя свивка (бурового каната)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
левая свивка (бурового каната) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN left lay … Справочник технического переводчика
левая свивка (каната) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN left hand lay … Справочник технического переводчика
левая крестовая свивка (бурового каната) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN left regular layregular left lay … Справочник технического переводчика
левая крестовая свивка каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN regular lay left lay … Справочник технического переводчика
левая односторонняя свивка (бурового каната) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN left long lay … Справочник технического переводчика
